Second volet de la trilogie de Cornelia Funke,
Sang d'encre la suite immédiate de
Coeur d'encre. Meggie et Mortimer ont réussi à échapper aux incendiaires. Feneglio a été aspiré dans l’univers qu’il a décrit. Mortimer s’est rendu compte qu’une des captives des incendiaires était en réalité sa femme Résa revenue des pages de
Cœur d’encre.
Notre famille reprend doucement son existence dans la demeure d’Elinor. Meggie demande constamment à sa mère de lui décrire ce monde. C’est alors que Doigt de Poussière découvre un fabuleux lecteur : Orphée parvient à le renvoyer à Ombra, lui et seulement lui. Farid est blessé qu’il l’ait abandonné et furieux car Basta et Mortola, non seulement ont survécu à la lecture de Meggie et Mortimer, mais ils ont aussi Cœur d’encre et annoncent leur volonté de se venger.
Farid vient les rejoindre chez Elinor, il les prévient de la menace. Meggie et Farid décident de pénétrer dans l’univers de Cœur d’encre parce qu’ils pensent que les deux assassins sont déjà partis pour tuer Doigt de Poussière. Meggie lit le texte et ils disparaissent… Les affreux arrivent chez Elinor, ils sont accompagnés d’Orphée. En réalité, les deux horribles utilisent Orphée pour repartir dans leur monde mais, cerise sur le gâteau, ils veulent emmener avec eux Mortimer et Résa afin de se venger.
Tout le reste de l’intrigue se déroule à Ombra. Feneglio admire son œuvre. Toutefois, le récit a évolué, les choses ne correspondent plus à ce qui a été écrit. Feneglio apprend la mort du prince Cosimo, celle de son père et pour éviter à Tête de Vipère (le bras droit de Capricorne) de prendre le pouvoir, il décide d’écrire son retour du royaume des morts… Mais Meggie n’a pas eu le temps de finir sa lecture… Que va-t-il se passer ?
Pendant ce temps, Mortola et Basta ainsi que leurs prisonniers arrivent dans l’ancien repère de Capricorne, ce lieu est dévasté. Mortola en profite néanmoins pour tenter de tuer Mortimer : une balle en pleine poitrine. Les assassins les laissent en pleine nuit à la merci des loups. Résa a retrouvé la parole, et sa voix le maintient en vie, elle arrive à éloigner les dames blanches, les gardiennes du royaume des morts. Une partie du peuple des funambules vit caché dans des grottes, ils acceptent de les cacher mais Mortimer porte une cicatrice. Et alors ? Feneglio n’invente pas à partir du vide, il prend des modèles dans sa vie et il a pris Mortimer pour modèle pour inventer un hors-la-loi redresseur de tord : le Geai Bleu… Meggie apprend l’état de santé de son père. Farid et Meggie vont tenter de les délivrer et de sauver Doigt de Poussière de la mort écrite par Feneglio.
La fin de ce volume laisse perplexe : Cosimo est mort, Farid est assassiné par Basta parce qu’il protégeait Meggie. La magie opérant, Doigt de Poussière fait un pacte avec les Dames Blanches : une vie contre une autre. Feneglio refuse d’écrire puisque les mots ne lui obéissent plus : Orphée arrive encore plus imbu de sa personne qu’avant… Il promet de rendre à la vie Doigt de Poussière. Mortimer accepte de rester dans ce monde, mais quelle sera la contrepartie ? Que nous réserve la suite ?
Ce volume se distingue du précédent parce que les personnages sont confrontés à l’univers créé par l’auteur. Quelques uns parmi eux ressemblent à des supers héros. Leur pouvoir ? lire et dire. Quel lecteur assidu n’aimerait pas être Meggie ou Mortimer. Le clin d’œil à Orphée est limpide : vive le charme des mots et vivement la suite
À lire dès le CM2, sans modération…
Céline Le Couëdic-Doffémont 
